FC St. Pauli

Im Stadion waren 29.235 Zuschauer*innen.

In diesem Text siehst Du ein Zeichen.   

Das Zeichen sieht so aus: *  

Das Zeichen heißt Gender-Stern (ausgesprochen wird es: Djänder-Stern).  

Darum gibt es den Gender-Stern:  

Mit dem Gender-Stern wollen wir alle Menschen ansprechen.  

Und wir wollen alle Geschlechter ansprechen.  

Das sind:  

• •  Männer,  
  •  Frauen und  
  •  alle anderen Geschlechter. 

Darum steht im Text zum Beispiel:  

• • Zuschauer*innen  

Der FC St Pauli hat vor dem Spiel gesagt: 

Dies ist ein auto-freier Spieltag.  

Bitte kommt nicht mit Auto zum Stadion. 

Bitte kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad. 

Die Mannschaft ist mit einem Elektro-Bus zum Stadion gefahren. 

Vor dem Spiel 

Die Mannschaft vom FC St. Pauli hat ein Banner hochgehalten. 

Ein Banner ist ein langer Streifen aus Stoff oder Papier. 

Auf dem Banner sind Worte oder ein Spruch. 

Das Banner war für Sven Brux. 

Sven Brux ist Sicherheits-Beauftragter und Veranstaltungs-Leiter  

beim FC St. Pauli. 

Sven Brux arbeitet schon 25 Jahre für den FC St. Pauli. 

Die Mannschaft hat Sven Brux gratuliert. 

Vor kurzer Zeit ist Antje Frohmüller gestorben. 

Viele Fans sind sehr traurig. 

Die Fans haben Banner für Antje Frohmüller hochgehalten. 

Die Fans wollten sich so von Antje Frohmüller verabschieden. 

Diese Spieler haben für den FC St. Pauli gespielt: 

Alle Spieler von den letzten Spielen. 

Die Spieler haben ein besonderes Trikot getragen. 

Das Trikot ist eine Ehrung für einen Straßen-Künstler. 

Der Straßenkünstler heißt OZ. 

OZ hat viel für den FC St. Pauli gemacht. 

Und OZ war ein Fan vom FC St. Pauli. 

Der Spiel-Verlauf  

So hat das Spiel angefangen 

Der FC St. Pauli hat mutig nach vorne gespielt. 

Auch der SSV Regensburg hat Zwei-Kämpfe gespielt. 

15. Minute

Erste Chance für den FC St. Pauli 

Jackson Irvine hat den Ball zu Manolis Saliakas gespielt. 

Manolis Saliakas hat auf das Tor geschossen. 

Er hat sehr flach geschossen. 

Der Torwart Jonas Urbig konnte den Ball gut halten. 

23. Minute

Tor für den FC St. Pauli 

Steve Breitkreuz hat ein Foul an Dapo Afolayan gespielt. 

Der Schieds-Richter hat Steve Breitkreuz die gelbe Karte gezeigt. 

Marcel Hartel hat den Frei-Stoß geschossen.  

Er hat den Ball sehr stark auf das Tor geschossen. 

Der Torwart Jonas Urbig hat den Ball mit den Fäusten abgewehrt. 

Steve Breitkreuz hat den Ball bekommen. 

Er hat den Ball in einem hohen Bogen nach oben gespielt. 

Der Ball ist vor dem Tor wieder herunter gekommen. 

Vor dem Tor waren viele Spieler vom SSV Regensburg. 

Dapo Afolayan war auch vor dem Tor. 

Dapo Afolayan hat den Ball gespielt. 

Es gab ein Durcheinander.  

Der Ball ist in das Tor vom SSV Regensburg gegangen. 

Es war unklar: Hat Dapo Afolayan das Tor geschossen? 

Dapo Afolayan hat das Tor nicht geschossen.            

Prince Osei Owusu hat den Ball zuletzt berührt. 

Er hat ein Eigen-Tor geschossen.

Chance für den SSV Regensburg 

Blendi Idrizi hat auf das Tor vom FC St. Pauli geschossen. 

Aber der Ball ist am rechten Tor-Pfosten vorbei gegangen. 

40. Minute

Noch eine Chance für den FC St. Pauli 

Manolis Saliakas hat den Ball von weit hinten auf das Tor geschossen. 

Der Torwart Jonas Urbig hat den Ball nach vorne abgewehrt. 

Dort war Jackson Irvine. 

Jackson Irvine hat den Ball auf das Tor geschossen. 

Leider ist der Ball gegen den Rücken von Lucas Daschner geprallt. 

Der Ball ist nicht in das Tor gegangen. 

Pause

50. Minute

Erste Chance für den FC St. Pauli nach der Pause 

Dapo Afolayan war an der linken Seite vom Straf-Raum.      

Dapo Afolayan hat auf das Tor geschossen. 

Aber der Ball ist an der rechten Seite vom Tor vorbeigegangen. 

53. Minute

Eine gute Chance für den SSV Regensburg 

Singh hat auf das Tor vom FC St. Pauli geschossen. 

Aber Torwart Nikola Vasilij hat den Ball gut gehalten. 

60. Minute

Trainer Hürzeler hat einen Spieler ausgewechselt: 

David Otto hat für Connor Metcalfe gespielt. 

Das Spiel ist nicht so gut weiter gegangen. 

Beide Mannschaften haben manchmal ungenau gespielt. 

Die Zuschauer*innen haben den FC St. Pauli angefeuert. 

70. Minute

Dapo Afolayan hat sich verletzt. 

Der Trainer Hürzeler hat Dapo Afolayan ausgewechselt. 

Betim Fazliji hat für Dapo Afolayan gespielt. 

72. Minute

Eine sehr gute Chance für den SSV Regensburg  

Der Torwart Nikola Vasilij hat den Ball auf das Spiel-Feld gespielt. 

Leider ist der Ball direkt zu Blendi Idrizi gegangen. 

Blendi Idrizi hat auf das Tor geschossen. 

Zum Glück hat Nikola Vasilij den Ball gut abgeblockt. 

So ist das Spiel zu Ende gegangen 

Der Trainer vom SSV Regensburg hat zwei Spieler ausgewechselt: 

Andreas Albers und Haralambos Makridis sind in das Spiel gekommen. 

Der SSV Regensburg hat nach vorne gespielt. 

Die Verteidigung vom FC St. Pauli konnte die Angriffe abwehren. 

Der FC St. Pauli hat es nicht mehr geschafft auf das Tor zu schießen. 

Der FC St. Pauli hat das Spiel knapp gewonnen. 

Es war der 9. Sieg nacheinander. 

Übersetzt von Susanne Fritz, geprüft von Neu Start St. Pauli 360° und Neu Start Arbeit

Fotos: Witters