{} } Eye-Able Logo
Zum Inhalt springen

St. Pauli gewinnt Heim-Spiel gegen Hannover 96 

Am Sonntag hat der FC St. Pauli gegen Hannover 96 gespielt. 

Das Spiel war das erste Heim-Spiel in der Rück-Runde. 

Der FC St. Pauli hat das Spiel 2:0 gewonnen. 

Lukas Daschner hat ein Tor geschossen. 

Und Connor Metcalfe hat ein Tor geschossen. 

Im Stadion waren 29.456 Fans. 

Der FC St. Pauli hat eine lange Zeit nicht mehr bei einem Heim-Spiel gegen Hannover 96 gewonnen. 

Es war das erste Pflicht-Spiel für Chef-Trainer Fabian Hürzeler im Millerntor-Stadion. 

Diese Spieler haben für St. Pauli gespielt: 

Fast alle Spieler aus dem Spiel gegen Nürnberg. 

Aber Adam Dzwigala konnte nicht in der Dreier- Kette spielen. 

Er war krank. 

Eric Smith war wieder gesund. 

Und er hat in der Dreier-Kette gespielt. 

David Otto hat nicht gespielt. 

Aber Oladapo Afolayan hat gespielt. 

 

Stefan Leitl ist der Trainer von Hannover 96. 

Hannover 96 hat vorher gegen den 1. FC Kaiserslautern 1:3 verloren. 

Vier Spieler aus dem Spiel gegen den 1. FC Kaiserslautern haben nicht mehr gespielt.

 

Es war kalt. 

Und es hat etwas geschneit. 

Das Spiel hat angefangen. 

Beide Mannschaften haben schnell gespielt. 

 

Der Spiel-Verlauf:

 

2. Minute

Hannover hatte die erste Chance. 

Vor dem Tor vom FC St Pauli

Maximilian Beier hat den Ball sehr schnell gespielt. 

Er hat fast auf das Tor geschossen. 

Aber Jacov Medic konnte Maximilian Beier vor dem Tor stoppen. 

Jacov Medic hat kein Foul gespielt. 

Das hat der Schieds-Richter geprüft. 

 

5. Minute

Die erste Chance für den FC St Pauli

Vor dem Tor von Hannover 96: 

Leart Parqarda hat eine Flanke zu Manolis Salikakis gespielt. 

Manolis Salikakis hat den Ball geköpft. 

Der Ball ist aber weit am Tor vorbeigegangen. 

  

Einige Zeit hat die Abwehr von beiden Mannschaften sehr eng gestanden. 

Deshalb sind die Spieler nicht oft bis zum Tor durchgekommen. 

 

14. Minute

St. Pauli hatte eine große Chance. 

Karol Mets hat den Ball flach nach vorne gespielt. 

Lukas Daschner hat den Ball kurz gehabt. 

Er hat den Ball zu Marcel Hartel gespielt. 

Marcel Hartel hat den Ball auf das Tor von Hannover 96 geschossen. 

Das war 16 Meter vor dem Tor. 

Leider ist der Ball links neben dem Tor vorbeigegangen. 

 

17. Minute

Hannover 96 hatte einen Freistoß. 

Julian Börner hat den Ball stark geschossen. 

Aber der Ball ist über das Tor gegangen. 

Das war knapp. 

 

17. Minute

Das erste Tor für den FC St. Pauli! 

Eric Smith war in der Hälfte von St. Pauli. 

Von dort hat er den Ball zu Oladapo Afolayan gespielt. 

Oladapo Afolayan ist mit dem Ball sehr schnell in die Hälfte von Hannover 96 gelaufen. 

Oladapo Afolayan hat auf das Tor von Hannover 96 geschossen.  

Das war 22 Meter vor dem Tor. 

Torwart Zieler konnte den Ball abwehren. 

Aber der Ball ist wieder auf das Spiel-Feld gesprungen. 

Daschner konnte den Ball auf das Tor schießen. 

Er hat getroffen. 

1:0 für den FC St. Pauli! 

Die Fans haben gejubelt! 

 

27. Minute

Das zweite Tor für den FC St. Pauli!

Der FC St. Pauli hat weiter gut gespielt. 

Ein Spieler hat auf der linken Seite den Ball eingeworfen. 

Die Spieler haben den Ball schnell auf die rechte Seite gespielt. 

Salikakis hat den Ball zu Connor Metcalfe gespielt. 

Connor Metcalfe hat an der linken Ecke des Straf-Raums gestanden. 

Von dort hat Connor Metcalfe den Ball auf das Tor geschossen. 

Er hat mit viel Gefühl geschossen. 

Der Ball ist über den Tor-Wart geflogen. 

Der Ball ist oben rechts im Tor gelandet. 

Aber der Linien-Richter hat die Fahne gehoben. 

Vielleicht war es Abseits. 

Es gab eine Video-Überprüfung. 

Es war kein Abseits. 

2:0 für den FC St. Pauli! 

 

Die erste Halbzeit war fast vorbei. 

Der FC St. Pauli hatte noch zwei Chancen: 

 

37. Minute

Daschner hat den Ball aus Rück-Lage auf das Tor geschossen. 

Aber der Ball ging über das Tor.

 

45. Minute

Hartel hat den Ball auf das Tor geschossen. 

Aber der Ball ist knapp neben das Tor gegangen. 

 

Pause 

Spiel-Stand 2:0 für den FC St Pauli

 

2. Halbzeit

Beide Vereine haben keine Spieler ausgewechselt.

 

Hannover 96 hat mehr nach vorne gespielt.

Hannover 96 hatte gute Tor-Chancen. 

 

Vor dem Tor von St. Pauli:

47. Minute

Sei Muroya hat geschossen. 

Aber Salikakis hat gut aufgepasst. 

Er hat Muroya geblockt. 

 

49. Minute

Beier wollte schießen. 

Salikakis hat auch Beier gestoppt. 

 

54. Minute

Beier hat vor dem Tor gestanden. 

Havard Nielsen wollte den Ball zu Beier spielen. 

Aber Medic ist mit einem Kopf-Ball dazwischen gegangen. 

 

55. Minute

Hannover 96 hatte eine Ecke. 

Bright Arrey-Mbi hat nah am Tor gestanden. 

Er hat den Ball mit dem Kopf gespielt. 

Aber der Ball ging weit über das Tor. 

 

Dann war der FC St Pauli wieder besser als Hannover 96.

 

58. Minute

Eine Tor-Chance für den FC St Pauli.

Afolayan hat den Ball zu Metcalfe gespielt. 

Metcalfe war am linken Strafraum-Rand. 

Metcalfe hat auf das Tor geschossen. 

Neumann wollte den Ball mit dem Kopf abwehren. 

Der Ball ist fast in das Tor gegangen. 

 

61. Minute

Eine Rot-Gelbe Karte für Hannover 96

Neumann hat Afolayan gefoult. 

Der Schieds-Richter hat Neumann die Rot-Gelbe Karte gezeigt. 

Deshalb musste Neumann vom Platz gehen. 

Hannover 96 hatte dann nur noch zehn Spieler auf dem Platz. 

 

70. Minute

Eine sehr gute Tor Chance für den FC St Pauli

Daschner hat auf das Tor geschossen. 

Das war 15 Meter vor dem Tor. 

Aber leider hat Daschner nicht genau und stark genug geschossen 

 

71. Minute

Spieler-Wechsel bei FC St Pauli

Hürzeler hat Spieler ausgewechselt. 

Afolayan ist vom Platz gegangen. 

Die Fans haben laut geklatscht. 

David Otto ist auf den Platz gekommen. 

 

74. Minute

Ein Abseits- Tor für den FC St Pauli.

Metcalfe hat den Ball in die Mitte gespielt. 

In der Mitte war Daschner. 

Daschner hat den Ball mit dem Kopf ins Tor gespielt. 

Die Fans haben gejubelt. 

Aber die Video-Überprüfung hat gezeigt: 

Leider war es Abseits. 

Es war kein Tor. 

 

So ist das Spiel zu Ende gegangen. 

Der FC St. Pauli hat gut verteidigt. 

Deshalb ist Hannover 96 nur selten durchgekommen. 

St. Pauli hatte noch Tor-Chancen. 

Es gab aber keine Tore mehr. 

 

Der FC St. Pauli hat 3 Punkte! 

1994 hatte St. Pauli zuletzt 3 Punkte gegen Hannover 96 im Heim-Spiel. 

 

Übersetzt von Susanne Fritz, geprüft von Neu Start St. Pauli 360° & Neu Start Arbeit

Fotos: FC St. Pauli

Anzeige

Congstar
DIIY